Music in the age of Alfonso el Sabio — Film for the Humanities & Sciences

[4.6.2019]

Music in the age of Alfonso el Sabio
Film for the Humanities & Sciences FFH 2331
1990 (VHS) / 2005 (DVD)



medieval.org | worldcat.org | stanford.edu



Spain. Dirección General de Bellas Artes y Archivos
[the Ministry of Fine Arts and Archives, the Spanish Ministry of Culture]
Originally produced in 1990.
(approximately 20 min.)

Director: Pedro Amalio López
Writer:Juan Dionisio Martin
Artistic coordinators: Francisco Rubiales Moreno, M. Teresa Morán Robles



The only piece of music identified and performed vocally and instrumentally is Cantiga de Santa Maria 167 (6 of its 7 stanzas). Unfortunately, nowhere are the musicians identified. The rest of the music on the video consists of short, unidentified background snippets.

[4.6.2019]

[2.7.2019]









Encontrado y escuchado el DVD,
los intérpretes de la CSM 167 son Música Ibérica de Holanda, dirigidos por Nelly van Rae Bernardt:
Cantigas de Santa María (1979)
La cantiga (LP1/CD1 #6) se escucha en la parte final del video (~13:35~18:17).


Extraídos de la misma grabación son algunos de los "background snippets" (que no son exactamente "background"):

· CSM 111 (LP1/CD1 #5): ~1:11~1:19 y ~1:36~1:48, enmarcando el recitado de la traducción de la declaración de intenciones de Alfonso X en el Prólogo de las Cantigas. Esta versión instrumental de la CSM 111 vuelve a sonar al final, en el cierre (~18:37~19:04).

· CSM 127 (LP2/CD2 #10): ~2:19~3:42 / ~10:51~11:04



Otros "snippets":

· Viderunt omnes (alrededor de los melismas en -unt): ~7:05~6:50 / ~8:15~8:25
Deller Consort
Musik an Notre Dame in Paris um 1200. PEROTINUS MAGNUS (1960)
Musik an Notre Dame in Paris um 1200. PEROTINUS MAGNUS (1966, compilación)


· Chominciamento di Gioa (preludio de Thomas Binkley): ~8:26~8:50
Studio der frühe Musik
Musik der Spielleute (1975)

[2.7.2019]